YS Sharmila stopped from entering her property amid dispute with brother Jagan Reddy