Billionaire Phil Shawe is the co-founder and CEO of a translation company that has evolved over more than three decades.