Marvel's top android has some issues to work out (and through) in the first look at 'VisionQuest.'