“No bystander could plausibly prefer to view an unfinished 70-foot-tall superstructure to the finished” ballroom, the Trump administration argued.