Alex Cooper’s Unwell has reached a $500 million valuation after securing an investment of an undisclosed amount. The announcement comes on the heels of reports of a toxic work environment.