A major payments outage has blindsided Australians, with most of the country’s major banks and digital payment providers suffering an unexplained failure on Saturday afternoon.